Integrating Facet API in tabbed shortcode

Seems all my questions revolve around the usability of shortcodes. But then again - "Thats why I liked the Theme in the first place!" anyways, how would i integrate the FacetAPI's with the tabbed content shortcode? any help greatly appreciated
Could you explain more details? Thanks!
my webdev is creating blocks where he gets his data via facetAPI (eg link - [right sidebar]), can you just point me in the right direction as to how i can achieve that in a tabbed widget.
thanks for your help though.