I tried putting my custom css in custom.less and then I declared this file in jollyness_sub.info (lessc[] = lessc/custom.less) but that didn't work so I ended up naming it custom.css and declaring that file in jollyness_sub.info (stylesheets[all][] = lessc/custom.css) which worked fine. I'm new to Less so maybe I wasn't doing something right.