admin thema adminimal - drupalExp shortcode button, ck editor

We prefer to work with the Adminimal admin thema.

The drupalExp shortcode button doesn't seem to work with this theme (not a correct popup). Is there a solution for this problem?

thx.

p.s. (solved part of it with js but that wasn't a complete solution)